Teď vidíš, že tam nemáš žádnou budoucnost, tak s tím sekni.
Sad kad znaš da ovdje nemaš nikakve buduænosti tamo, reci im da odjebu.
Protože v té naší spolupráci nevidím žádnou budoucnost.
Jer u tome nisam video nikakvu buduænost.
Neviděl pro sebe a svou ženu žádnou budoucnost.
Nije vidio buduænost za sebe i svoju ženu.
Když to uděláme, nemáme žádnou budoucnost.
Ako tako uradimo, nema buduænosti za nas.
Řekl mi, že mi nemá co říct, že nemám žádnou budoucnost.
Rekao mi je: "Nemam šta da ti kažem." Tek tako, ja nemam buduènost.
Myslíš jako stopky, vidíš jen další minuty, žádnou budoucnost.
Zato što crnja ne veruje u sebe! Bolje da budeš diler, nego da se zavuèeš u neku rupu koja æe ti biti kao zatvor.
Nemám práci, nemám bratra, žádnou holku, žádnou budoucnost...
Nemam ni posao, ni brata, ni djevojku, ni buduænost...
Zachovej si tenhle přístup a nebudeš mít žádnou budoucnost.
Nastavi tako i neæeš imati buduænost.
Je to dobrej kluk a vím, že vy moc chcete, aby nám to vyšlo, ale nevidím v tom žádnou budoucnost.
Dobar je dasa, i znam da vam je stalo da veza uspe..... ali ne vidim buduænost u njoj.
S Borgy nemáte žádnou budoucnost, ale s Voyagerem máte šanci získat zpátky váš skutečný život.
Nemate buduænost s Borgom. Ali s Voyagerom imate. Možete vratiti svoje prave živote.
Když se člověk nevyrovná s minulostí, nemá žádnou budoucnost.
Ako èovek ne prihvati svoju prošlost, on nema buduænosti.
Byl jsem posedlý ženou... s kterou nemám žádnou budoucnost... vyjma nesmírně perverzní a pokřivené.
Opsednut sam jednom ženom sa kojom nemam pravu buduænost osim veoma perverzne i izuzetno nastrane.
Protože s tebou to nemá žádnou budoucnost!
Jer sa tobom ne vidim buduænost.
Podíval jsem se do toho kluka a viděl jsem, že nemá žádnou budoucnost po 10té zítra večer.
Što te onda nokautiralo? Pogledao sam u tog tipa i vidio da nema buduænosti nakon 10:00 sutra naveèer.
No, ona už ti pivo vypila, protože nemá žádnou budoucnost.
Pa, popila je svo tvoje pivo zato jer nema buduænost!
A proto, že ten pes je klíč k mojí budoucnosti způsobuje jeho zmiznutí důvod, že jestli ho nenajdete, nebudete mít žádnou budoucnost vy.
I kljuè... moje buduænosti, Isto tako ako ga ne naðete vi neæete imati buduænost.
Chci, abys šel ven, vrátil se a nemluvil o tom, že nemáš práci, žádný auto, žádnou holku, žádnou budoucnost, žádnýho ptáka.
Izadji, vrati se i nemoj da pricas o tome kako nemas posao, auto, devojku nemas buducnost, ni kurac, ok? Samo se okreni i idi.
Když jsem si uvědomil, že tenhle vztah nemá žádnou budoucnost, - rozhodl jsem se do toho jít.
Kad sam shvatio da ova veza nema buduænost, odluèio sam se skinuti!
Prosím, pokud nepohřbím svou minulost, má rodina nebude mít žádnou budoucnost.
Molim vas. Ako ne sahranim prošlost, moja porodica neæe imati buduænost.
Znečišťují Zemi těmi tvory, co nemají žádnou budoucnost.
Zagaðuju planetu tim stvorenjima koja nemaju buduænost.
V podstatě si hrábnul až na dno, a neměl žádnou budoucnost.
Drugim reèima, nije mogao da ispliva u svom okruženju.
Jen tak dlouho, dokud tu budou lidi, myslící jako ty, naši lidé nemají žádnou budoucnost.
Dok god bude ljudi koji misle kao ti, naš narod neæe imati buduænost.
No, možná jsem neviděla... žádnou budoucnost.
Možda nisam ni tražila... nikakvu buduænost.
Pokud to neuděláte... nebudete mít žádnou budoucnost.
Ako to ne uradiš... nećeš imati budućnost.
Vím, že jsi mi žádnou budoucnost nesliboval, ale... máme spolu určitý vztah a... asi jenom doufám, že... že se každou noc přestaneš plížit zpostele, abys jí zavolal.
ZNAM DA MI NIKADA NISI OBEÆAO BUDUÆNOST, ALI... BILI SMO U NEKOJ VRSTI ODNOSA, I... I IZGLEDA DA SAM SE SAMO NADALA DA...
A myslím to vážně, protože poprvé v životě nevidím žádnou budoucnost.
Ozbiljno to mislim jer, po prvi put u životu, ne vidim buduænost.
Dokud nebude lék, nemáme jako pár žádnou budoucnost.
Bez leka nemamo buduænost kao par.
Nedokážu se na ně každý den dívat a vidět, že nemají žádnou budoucnost.
Ne mogu da ih gledam svakog dana i da im ne videm nikakvu buduænost. Ne mogu.
Zůstaneš sám, a sám nemáš v Neapoli žádnou budoucnost.
Ostaæeš sam, a u Napulju te to neæe odvesti nikuda.
Chováme se -- je to jako bychom si skutečně mysleli, že nebudou mít žádnou budoucnost, pokud se nedostanou do jedné z malého počtu vysokých nebo kariér, které pro ně zamýšlíme.
Čini se da se ponašamo - kao da bukvalno smatramo da neće imati budućnost, ako ne upadnu u neki od tih fakulteta i karijera iz uskog kruga, koje smo zacrtali za njih.
0.58083605766296s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?